"SURINAME,
ZO VER WEG EN TOCH ZO DICHTBIJ"
Even buiten
het vliegveld op de weg naar Paramaribo, staat een verkeersbord: Amsterdam
7715 km.
Zo'n 9 uur vliegen en dat is volgens hedendaagse begrippen nog steeds een
behoorlijke afstand.
Bekijken we de afstand Nederland - Suriname echter in meer figuurlijke zin
dan komen we tot geheel andere
conclusies; zoveel Surinamers van alle rassen hebben in de loop der tijd het
straatbeeld in Nederland doen veranderen en zoveel Nederlandse invloed is terug te vinden in het dagelijkse
leven van Surinamers in Suriname zelf.
De taal, de geschiedenis, het onderwijs, de religie, van alle kanten komen
invloeden binnen, vaak weer verwerkt
tot een eigen variant.
En iedere bevolkingsgroep doet dit weer op z'n eigen manier.
Suriname is nooit de melting pot, de smeltkroes geworden die
men ooit gedacht of gehoopt had.
Liever spreken
we van een boeket, een prachtig geheel van bloemen waarbij elke bloem toch
z'n eigen karakter en kracht behoudt.
Met alle respect voor de anderen. Een hartekreet die wellicht het meest van
toepassing is op de complexe samenlevingen in Suriname en Nederland is 'Mens-erger-je-niet!'
Suriname, zo ver weg en toch zo dichtbij!
Bron: Suriname jaarkalender 2002
