Home

 

 

 

Ned-Sur
woordenboek
A |B |C-D
H-I-J
|K-L
M-N-O |P-R
S
|T-U-V | W-Z

E

 

F
G

geit krabita
gek law(man) / tyepi(man)
gekke lawman
gekko kamrawenke
geld blad / duku / moni
gelegenheid okasi
geliefde lobiwan
gelijk (hebben) leti
geloof bribi
geloven bribi
gelovige kerkisma
geluk gadogi / koloku
gelukkig koloku
gemakkelijk makriki
gember gindya
gemberbier gindyabiri
gemeen logi
gemengd moksi
genezen dresi
genoeg nofo / sari
gereedschap wrokosani
gerimpeld ployploy
gerookte vis waranfisi
geroosterd loslosi
geschenk presenti
geschil kesekese / trobi
gesp gespi
gespierd persoon trangaman
getuige(n) kotoygi
geur smeri
gevangene strafman
gevangenis dungroso/strafoso
gevecht feti
geven gi
gevoel firi
geweer gon
geweldig falek / kfalek
geweten konsensi
gewicht wegi
gewoonte gwenti
gezicht fesi
gezin famiri
gezond gesontu
gezondheid gesontu
gids fesman
gierig gridi
gierigaard gridiman
gieten kanti
giftige plant neku
gisteren esde
glad grati
gladstrijken triki
glas grasi

glas water wan grasi watra
glasscherven brokobatra
glimmen brenki
gloeien faya
god gado
godshuis gado-oso
goed bun
goedenavond kuneti / nafu
goedemorgen morgu
goedenacht kuneti
goedhartig bunati
goedkoop bunkopu
golf skwala

gonzen wunyuwunyu
gooien fringi / iti /bonk
goot gotro
gordeldier kapasi
gordelroos snekisiki
gordijn garden

goud gowtu
gouden gowtu
goudwinning gowtuwroko
goudzoeker gowtuman
graat bonyo
graf grebi
grafdelver oloman
grap komedi / spotu
gras grasi
grasluis ptataloso
gratis fu soso / sso
graven (gat) diki
grijns pirtifi
grijnzen pirtifi
grijpen grabu
groeien gro
groen grun
groente gruntu
groentesoort okro / sopropo
groep grupa
groet odi
grof grofu / raga
grof afstoppen (bv voetbal) dyam
grond gron
groot bigi
grootbrengen kweki
grootmoeder granma
grootopperhoofd granman
grootvader granpa
grote riviervis tukunari
grove tante ragasma
gulden kolu
gulzig gridi
gulzigaard gridiman
gulzigheid bigi-ay
gymschoen pata

fakkel frambo
familie famiri
familielid famirman
feest fesa
feliciteren fersteri / fristeri
festiviteit konfriyari
fiets baysigri
fijn fini
film kino
flauw flaw
flauwvallen flaw
fles batra
fles van één liter dyogo
flexibel fleksi
flirten freyri
fluisteren taki safri
fluit froyti
fluiten froyti
foetus bere
fokken kweki
foppen kori
fors hipsi / stampu
foto portreti
fout fowtu
franje franyafranya
Frankrijk Franskondre
Frans-Guyana Franssey
frisdrank soft
frommelen fromu
fronsen fronsu
fruit froktu

 

G

 



gaan
go
gaar gari
gangster dyango
garageverkoop bunkopuseri
garanderen dyaranti
garantie dyaranti
garnaal sarasara
gast fisiti
gat olo
gauw esi
gebak kuku
gebed begi
gebeuren psa
gebrek pina
gebrekkig malengri
gedachte prakseri / denki
gedicht puwema
gedroogde vis dreyfisi
geduld pasensi
geel geri
geelbuikslang reditere
geen (enkele) nowan
geest bakru
geest bakru / yeye
gegiste indiaanse drank kasiri
gehandicapt malengri
geheel heri
geheimzinnig kibrifasi
geil krasi

eb farawatra
echt tru / dyadya
echt (onvervalst) lala
echter nomo
echtgenoot masra / man
echtgenote wefi / frow
eed sweri
eekhoorn bonboni
een beetje wanwan
één / 'n wan
eend doksi
eenentwintig tutenti-na-wan
eenkamerwoning kamrahoso
éénmaal wantron
eens (akkoord) agri
eens (op een dag) wanten
eens zijn met agri
eer grani
eerbied lespeki
eerbiedig lespekifasi
eergisteren tra-esde
eerst fosi
eerste foswan
eerste (rangtelwoord) a foswan
eerste keer fostron
eeuwig teygo
ei eksi
ei (gebakken -) eksi (baka-)
ei (gekookt-) eksi (bori-)
eierschaal eksibuba
eigen eygi
eigenaar basi
eigendom eygisani
eigenwijs tranga-ede
eiland in de rivier tabiki
einde kba
eindig
en kba / tapu
elf erfu
elkaar makandra
elke ibri / ibriwan
elke keer alaleysi
elleboog baka-anu
ellendeling sakasaka
emancipatie manspasi
emmer emre
en nanga
energie krakti
enerzijds wanfasi
Engels Ingris
Engelsman Ingrisman
enkel (slechts) enkri / nomo
enkele wantu
epilepsie adube
erectie spier / kandra
erf dyari / prasi
erfwoning prasoso
erg (bijwoord) sote
ervaring ondrofeni
erwt pesi
eten (werkw.) nyan
eten (zelfst.naamw.) nnyan
evenals soleki
extra baksis
ezel buriki
ezelkar burikiwagi


 

 

 

 

Telefoon: (06) 40208985 en/of (06) 21430011; email: info@dakmulticultureel.nl
Email